News

ESIND Digital Platform is now online: a collection of translations and images from historical sources about India from Europe and beyond

Post Date:
Women in sari walking down stairwell

One of the major aims of the COST Action ESIND is to create a digital collection of (a) translations of sources on India from different parts of Europe and the surrounding regions and from various historical periods from the year 1400 until today and (b) of visual images of India that were created and circulated in Europe during these historical periods. We are happy to announce that the ESIND Digital Platform, where this collection will be made available to the public, is now online with browse and search functions. At this initial stage, it contains a first batch of 12 translations from sources originally in Czech, Dutch, and French. This first set of translations consists of excerpts from books, periodicals, newspapers, and unpublished manuscripts from the 1720s to 1963. Selected translations will be accompanied by the publication of posts on the ESIND Blog on our website; currently, two such blog posts give an introduction to the first translations.

We invite all ESIND network members and other interested people to visit and test the ESIND Digital Platform and give us any feedback you may have and, of course, to contribute new translations and images for publication on the platform. 

News & Outreach

Stay Updated

News
Activities
Training Schools
Summer view of Tromso, Norway
Comparative Research on European Representations of India: Museums, Collections, and the Production of Institutional Knowledge As India and Europe are becoming increasingly important to...
News
Activities
Conferences and Workshops
Captura de ecrã 2026 04 13
Encountering the “Other”: Europe’s Interactions with South AsiaKaunas University of Technology, Kaunas, Lithuania Dates: 5-6 November 2026Venue: Kaunas University of Technology, LithuaniaOrganizers: Digital Culture,...
News
Activities
Conferences and Workshops
Jesuits map
Surveying India: The Jesuit role in the literary, cultural, and artistic exchange with Europe Call for papers ESIND research cluster: Jesuit Image(s) of India...
News
India stu
2026-03-05 Indi@logs: Spanish Journal of India Studies has launched a call for contributions to a special issue closely related to ESIND’s thematic scope and...
News
Activities
Conferences and Workshops
Codice Casanatense Gujarati Merchant cut
The study of India’s visual heritage occupies a central position in the broader debates on colonial knowledge, artistic exchange, and the making of global...
News
Blog
Image001
ESIND workshop entitled “My First Time in India – Places, Peoples, Impression and Stereotypes at the First Encounter”, organized by Marianna Ferrara (Università Sapienza di...